The poor fellow had temptations enough from without and from within , but he withstood them pretty well , for much as he valued liberty , he valued good faith and confidence more , so his promise to his grandfather , and his desire to be able to look honestly into the eyes of the women who loved him , and say " All ’ s well , " kept him safe and steady .
Бедняга имел достаточно искушений снаружи и изнутри, но он выдержал их довольно хорошо, ибо, сколько он ценил свободу, сколько он ценил добросовестность и доверие, так и его обещание деду, и его желание иметь возможность выглядеть честно в глазах женщин, которые любили его и говорили: «Все хорошо», сохраняли его в безопасности и устойчивости.
