He had always meant to do something , and Amy ’ s advice was quite unnecessary . He had only been waiting till the aforesaid blighted affections were decently interred . That being done , he felt that he was ready to ‘ hide his stricken heart , and still toil on ’ .
Он всегда хотел что-то сделать, и совет Эми был совершенно излишним. Он только ждал, пока вышеупомянутые скверные чувства будут достойно преданы земле. Сделав это, он почувствовал, что готов «скрыть свое разбитое сердце и продолжать трудиться».
