Laurie turned the matter over in his mind so often that he soon brought himself to confess that he had been selfish and lazy , but then when a man has a great sorrow , he should be indulged in all sorts of vagaries till he has lived it down . He felt that his blighted affections were quite dead now , and though he should never cease to be a faithful mourner , there was no occasion to wear his weeds ostentatiously . Jo wouldn ’ t love him , but he might make her respect and admire him by doing something which should prove that a girl ’ s ‘ No ’ had not spoiled his life .
Лори так часто обдумывал этот вопрос, что вскоре заставил себя признаться в том, что он был эгоистичен и ленив, но затем, когда у человека большое горе, ему следует позволять себе всевозможные капризы, пока он не переживет это. . Он чувствовал, что его загубленные привязанности теперь совершенно умерли, и хотя он никогда не перестанет быть преданным скорбящим, у него не было повода напоказ носить травку. Джо не полюбила бы его, но он мог бы заставить ее уважать и восхищаться им, сделав что-то, что докажет, что девичье «нет» не испортило ему жизнь.