" Goodbye , dear , " and with these words , uttered in the tone she liked , Laurie left her , after a handshake almost painful in its heartiness .
«Прощай, дорогая», — и с этими словами, произнесенными тем тоном, который ей нравился, Лори покинула ее, после почти болезненного по своей сердечности рукопожатия.
