Луиза Мэй Олкотт

" Yes , if she saw you now . She hates lazy people . Why don ’ t you do something splendid , and make her love you ? "

«Да, если бы она увидела тебя сейчас. Она ненавидит ленивых. Почему бы тебе не сделать что-нибудь великолепное и не заставить ее полюбить тебя?»