Луиза Мэй Олкотт

" I think they would , " came from under the hat , in a grim tone , quite as touching as a broken one .

«Я думаю, они бы это сделали», — послышалось из-под шляпы мрачным тоном, столь же трогательным, как и сломанная шляпа.