This new order of things disgusted him , and he howled dismally for ‘ Marmar ’ , as his angry passions subsided , and recollections of his tender bondwoman returned to the captive autocrat . The plaintive wail which succeeded the passionate roar went to Meg ’ s heart , and she ran up to say beseechingly . . .
Этот новый порядок вещей был ему противен, и он уныло выл по «Мармару», так как его гневные страсти утихли, а к пленному самодержцу вернулись воспоминания о его нежной рабыне. Жалобный вопль, пришедший на смену страстному реву, тронул сердце Мэг, и она подбежала, чтобы сказать умоляюще: . .