" Now this won ’ t do , " said John , hardening his heart against the engaging little sinner . " We shall never know any peace till that child learns to go to bed properly . You have made a slave of yourself long enough . Give him one lesson , and then there will be an end of it . Put him in his bed and leave him , Meg . "
«Так не пойдет», — сказал Джон, ожесточая свое сердце против обаятельного маленького грешника. «Мы никогда не узнаем мира, пока этот ребенок не научится правильно ложиться спать. Вы достаточно долго сделали из себя раба. Дайте ему один урок, и тогда этому придет конец. Положите его в постель и оставьте его». , Мэг."