Meg drew her low chair beside her mother ’ s , and with a little interruption in either lap , the two women rocked and talked lovingly together , feeling that the tie of motherhood made them more one than ever .
Мэг придвинула свой низкий стульчик к материнскому, и, немного перебившись на коленях, обе женщины покачивались и любовно разговаривали друг с другом, чувствуя, что узы материнства сделали их единым целым, как никогда.