" I think you could , dear , and I think you ought . May I speak quite freely , and will you remember that it ’ s Mother who blames as well as Mother who sympathizes ? "
«Я думаю, что ты могла бы, дорогая, и я думаю, что ты должна. Могу я говорить совершенно свободно, и ты помнишь, что Мать обвиняет так же, как Мать сочувствует?»