John would have preferred his own fireside if it had not been so lonely , but as it was he gratefully took the next best thing and enjoyed his neighbor ’ s society .
Джон предпочел бы свой собственный камин, если бы там не было так одиноко, но и без того он с благодарностью брал самое лучшее и наслаждался обществом своего соседа.