" Thank you . Where now ? " asked Laurie , leaning back and folding his arms , a proceeding which suited Amy , who preferred to drive , for her parasol whip and blue reins over the white ponies ’ backs afforded her infinite satisfaction .
«Спасибо. Где сейчас?» — спросил Лори, откидываясь назад и скрещивая руки на груди. Этот поступок подходил Эми, которая предпочитала водить машину, поскольку ее хлыст от солнца и синие поводья на спинах белых пони доставляли ей бесконечное удовлетворение.
