" Oh , Laurie , is it really you ? I thought you ’ d never come ! " cried Amy , dropping the reins and holding out both hands , to the great scandalization of a French mamma , who hastened her daughter ’ s steps , lest she should be demoralized by beholding the free manners of these ‘ mad English ’ .
«О, Лори, это правда ты? Я думал, ты никогда не придешь!» - воскликнула Эми, бросая поводья и протягивая обе руки, к великому возмущению французской мамы, которая ускорила шаги дочери, чтобы она не была деморализована, увидев свободные манеры этих «сумасшедших англичан».
