She could not say , " I ’ m glad to go , " for life was very sweet for her . She could only sob out , " I try to be willing , " while she held fast to Jo , as the first bitter wave of this great sorrow broke over them together .
Она не могла сказать: «Я рада идти», потому что жизнь была для нее очень сладкой. Она могла только всхлипнуть: «Я стараюсь быть готовой», крепко держась за Джо, когда первая горькая волна этого великого горя нахлынула на них вместе.