" I want to , oh , so much ! I try , but every day I lose a little , and feel more sure that I shall never gain it back . It ’ s like the tide , Jo , when it turns , it goes slowly , but it can ’ t be stopped . "
«Я хочу, ох, так много! Я стараюсь, но каждый день я теряю немного и чувствую себя все более уверенным, что никогда не верну это обратно. Это как прилив, Джо, когда он поворачивается, он идет медленно, но невозможно остановить».