When Laurie came home , dead tired but quite composed , his grandfather met him as if he knew nothing , and kept up the delusion very successfully for an hour or two .
Когда Лори вернулся домой смертельно усталый, но совершенно спокойный, дедушка встретил его так, как будто ничего не знал, и очень успешно поддерживал эту иллюзию в течение часа или двух.
