" Oh , Teddy , I ’ m sorry , so desperately sorry , I could kill myself if it would do any good ! I wish you wouldn ’ t take it so hard , I can ’ t help it . You know it ’ s impossible for people to make themselves love other people if they don ’ t , " cried Jo inelegantly but remorsefully , as she softly patted his shoulder , remembering the time when he had comforted her so long ago .
«О, Тедди, мне очень жаль, мне очень жаль, я мог бы покончить с собой, если бы это принесло хоть какую-то пользу! Я бы не хотел, чтобы ты переживал это так тяжело, я ничего не могу с собой поделать. заставьте себя любить других людей, если они этого не делают, - неэлегантно, но с раскаянием воскликнула Джо, мягко похлопывая его по плечу, вспоминая то время, когда он так давно ее утешал.