They were in the grove now , close by the stile , and when the last words fell reluctantly from Jo ’ s lips , Laurie dropped her hands and turned as if to go on , but for once in his life the fence was too much for him . So he just laid his head down on the mossy post , and stood so still that Jo was frightened .
Теперь они были в роще, рядом с перекладиной, и когда последние слова неохотно сорвались с губ Джо, Лори опустила руки и повернулась, словно собираясь идти дальше, но впервые в жизни забор оказался для него непосильным. Поэтому он просто положил голову на мшистый столб и стоял так неподвижно, что Джо испугалась.
