" I ’ ve loved you ever since I ’ ve known you , Jo , couldn ’ t help it , you ’ ve been so good to me . I ’ ve tried to show it , but you wouldn ’ t let me . Now I ’ m going to make you hear , and give me an answer , for I can ’ t go on so any longer . "
«Я любил тебя с тех пор, как узнал тебя, Джо, ничего не мог поделать, ты была так добра ко мне. Я пыталась показать это, но ты мне не позволяла. Я заставлю тебя выслушать и дать мне ответ, потому что я больше не могу так продолжать».