Jo wrote no more sensational stories , deciding that the money did not pay for her share of the sensation , but going to the other extreme , as is the way with people of her stamp , she took a course of Mrs . Sherwood , Miss Edgeworth , and Hannah More , and then produced a tale which might have been more properly called an essay or a sermon , so intensely moral was it . She had her doubts about it from the beginning , for her lively fancy and girlish romance felt as ill at ease in the new style as she would have done masquerading in the stiff and cumbrous costume of the last century . She sent this didactic gem to several markets , but it found no purchaser , and she was inclined to agree with Mr . Dashwood that morals didn ’ t sell .
Джо больше не писала сенсационных рассказов, решив, что деньги не окупят ее долю сенсации, а впадая в другую крайность, как это свойственно людям ее круга, она взяла курс миссис Шервуд, мисс Эджворт, и Ханна Мор, а затем сочинил рассказ, который правильнее было бы назвать эссе или проповедью, настолько нравственным он был. У нее были сомнения на этот счет с самого начала, поскольку ее живая фантазия и девичья романтика чувствовали себя в новом стиле так же неловко, как если бы она маскировалась в жестком и громоздком костюме прошлого века. Она разослала эту дидактическую жемчужину на несколько рынков, но она не нашла покупателя, и она была склонна согласиться с мистером Дэшвудом, что мораль не продается.