" Yes , that ’ s the best place for such inflammable nonsense . I ’ d better burn the house down , I suppose , than let other people blow themselves up with my gunpowder , " she thought as she watched the Demon of the Jura whisk away , a little black cinder with fiery eyes .
«Да, это лучшее место для такой легковоспламеняющейся чепухи. Я лучше сожгу дом, я полагаю, чем позволю другим людям взорвать себя моим порохом», — думала она, наблюдая, как Демон Джуры уносится прочь, маленький черный пепел с горящими глазами.