Jo thought what a blaze her pile of papers upstairs would make , and her hard - earned money lay rather heavily on her conscience at that minute . Then she thought consolingly to herself , " Mine are not like that , they are only silly , never bad , so I won ’ t be worried , " and taking up her book , she said , with a studious face , " Shall we go on , Sir ? I ’ ll be very good and proper now . "
Джо подумала, какой пожар поднимет ее стопка бумаг наверху, а ее кровно заработанные деньги довольно тяжело лежали в эту минуту на ее совести. Затем она утешительно подумала про себя: «Мои не такие, они просто глупые, никогда не бывают плохими, так что я не буду волноваться», и, взяв книгу, она сказала с прилежным лицом: «Продолжим?» , сэр? Теперь я буду вести себя очень хорошо и корректно.