After the reading came the lesson , which was a lively one , for Jo was in a gay mood that night , and the cocked hat kept her eyes dancing with merriment . The Professor didn ’ t know what to make of her , and stopped at last to ask with an air of mild surprise that was irresistible . . .
После чтения начался урок, который был очень оживленным, потому что Джо в тот вечер была в веселом настроении, и треуголка заставляла ее глаза танцевать от веселья. Профессор не знал, что с ней делать, и наконец остановился, чтобы спросить с легким удивлением, перед которым невозможно было устоять. . .