She said nothing at first , for she liked to hear him laugh out his big , hearty laugh when anything funny happened , so she left him to discover it for himself , and presently forgot all about it , for to hear a German read Schiller is rather an absorbing occupation .
Сначала она ничего не сказала, потому что ей нравилось слышать, как он смеется своим громким и искренним смехом, когда случалось что-нибудь смешное, поэтому она предоставила ему самому это выяснить и вскоре забыла об этом, потому что слушать, как немецкий читает Шиллера, скорее увлекательное занятие.