Following Mr . Dashwood ’ s directions , and making Mrs . Northbury her model , Jo rashly took a plunge into the frothy sea of sensational literature , but thanks to the life preserver thrown her by a friend , she came up again not much the worse for her ducking .
Следуя указаниям мистера Дэшвуда и сделав миссис Нортбери своей моделью, Джо опрометчиво нырнула в пенистое море сенсационной литературы, но благодаря спасательному кругу, брошенному ей другом, она вынырнула снова, ничуть не ухудшившись от своего ныряния. .