Now , Jo did not like to leave it , for Mr . Dashwood didn ’ t suit her at all , but , under the circumstances , there was nothing for her to do but bow and walk away , looking particularly tall and dignified , as she was apt to do when nettled or abashed .
Джо не хотелось покидать это место, поскольку мистер Дэшвуд совершенно ей не подходил, но в сложившихся обстоятельствах ей ничего не оставалось, как поклониться и уйти, выглядя особенно высокой и величественной, как и прежде. склонен делать это, когда раздражен или смущен.