" Well , you can ’ t , there isn ’ t room . Go and make yourself useful , since you are too big to be ornamental . I thought you hated to be tied to a woman ’ s apron string ? " retorted Jo , quoting certain rebellious words of his own .
«Ну, ты не можешь, здесь нет места. Иди и принеси себе пользу, потому что ты слишком велик, чтобы быть украшением. Я думал, ты ненавидишь, когда тебя привязывают к нитке женского фартука?» - парировал Джо, цитируя некоторые свои бунтарские слова.