" Yes , she does it very prettily , and never seems to go too far . I suppose it ’ s natural to some people to please without trying , and others to always say and do the wrong thing in the wrong place . "
«Да, она делает это очень красиво и, кажется, никогда не заходит слишком далеко. Я полагаю, для некоторых людей естественно угождать, не пытаясь, а другие всегда говорят и делают неправильные вещи не в том месте».