" Sensible girls for whom I do care whole papers of pins won ’ t let me send them ‘ flowers and things ’ , so what can I do ? My feelings need a ‘ vent ’ . "
«Разумные девушки, о которых я забочусь целыми бумажками булавок, не позволяют мне посылать им «цветы и прочее», так что я могу сделать? Моим чувствам нужен «выход».