" It ’ s a great comfort , Jo . I always feel strong when you are at home , now Meg is gone . Beth is too feeble and Amy too young to depend upon , but when the tug comes , you are always ready . "
«Это большое утешение, Джо. Я всегда чувствую себя сильным, когда ты дома, теперь Мэг ушла. Бет слишком слаба, а Эми слишком молода, чтобы на нее можно было положиться, но когда придет буксир, ты всегда готов».