The baths at Nassau were very gay , so was Baden – Baden , where Fred lost some money , and I scolded him . He needs someone to look after him when Frank is not with him . Kate said once she hoped he ’ d marry soon , and I quite agree with her that it would be well for him . Frankfurt was delightful . I saw Goethe ’ s house , Schiller ’ s statue , and Dannecker ’ s famous ‘ Ariadne . ’ It was very lovely , but I should have enjoyed it more if I had known the story better . I didn ’ t like to ask , as everyone knew it or pretended they did . I wish Jo would tell me all about it . I ought to have read more , for I find I don ’ t know anything , and it mortifies me .
Бани в Нассау были очень веселыми, как и в Баден-Бадене, где Фред потерял немного денег, и я отругал его. Ему нужен кто-то, кто присмотрит за ним, когда Фрэнка нет с ним. Катя однажды сказала, что надеется, что он скоро женится, и я вполне с ней согласен, что для него это будет хорошо. Франкфурт был восхитительным. Я видел дом Гете, статую Шиллера и знаменитую «Ариадну» Даннекера. Это было очень мило, но мне бы понравилось больше, если бы я знал эту историю лучше. Я не любил спрашивать, поскольку все это знали или делали вид, что знают. Я бы хотел, чтобы Джо рассказала мне все об этом. Мне следовало бы прочитать больше, потому что я понимаю, что ничего не знаю, и это меня унижает.