Луиза Мэй Олкотт

Отрывок из произведения:
Маленькие женщины / Little women B2

It is so pleasant that we spend our evenings talking there when too tired with our day ’ s work to go out . Fred is very entertaining , and is altogether the most agreeable young man I ever knew — except Laurie , whose manners are more charming . I wish Fred was dark , for I don ’ t fancy light men , however , the Vaughns are very rich and come of an excellent family , so I won ’ t find fault with their yellow hair , as my own is yellower .

Так приятно, что мы проводим там вечера, разговаривая, когда слишком устали от работы и не можем выйти на улицу. Фред очень интересный человек и вообще самый приятный молодой человек, которого я когда-либо знал, за исключением Лори, чьи манеры более очаровательны. Я бы хотела, чтобы Фред был темноволосым, потому что мне не нравятся светлые люди, однако Воны очень богаты и происходят из прекрасной семьи, так что я не буду придираться к их желтым волосам, поскольку мои собственные еще желтее.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому