Aunt is tapping on the wall for the third time , so I must stop . I really feel like a dissipated London fine lady , writing here so late , with my room full of pretty things , and my head a jumble of parks , theaters , new gowns , and gallant creatures who say " Ah ! " and twirl their blond mustaches with the true English lordliness . I long to see you all , and in spite of my nonsense am , as ever , your loving . . .
Тётя в третий раз стучит в стену, так что мне пора остановиться. Я действительно чувствую себя распутной лондонской знатной дамой, пишущей сюда так поздно, когда моя комната полна красивых вещей, а в голове мешанина парков, театров, новых платьев и галантных существ, говорящих «Ах!» и закручивают свои светлые усы с истинно английским благородством. Я очень хочу вас всех увидеть и, несмотря на всю мою глупость, я, как всегда, люблю вас. . .