Then just as the gangway was about to be withdrawn , it suddenly came over her that a whole ocean was soon to roll between her and those who loved her best , and she clung to Laurie , the last lingerer , saying with a sob . . .
Затем, когда трап уже собирался убирать, она внезапно осознала, что вскоре между ней и теми, кто любил ее больше всего, будет катиться целый океан, и она прижалась к Лори, последней из оставшихся, и сказала со всхлипыванием: . .