The fair was pronounced a success , and when May bade Amy goodnight , she did not gush as usual , but gave her an affectionate kiss , and a look which said ‘ forgive and forget ’ . That satisfied Amy , and when she got home she found the vases paraded on the parlor chimney piece with a great bouquet in each . " The reward of merit for a magnanimous March , " as Laurie announced with a flourish .
Ярмарка была признана успешной, и когда Мэй пожелала Эми спокойной ночи, она не излилась, как обычно, а нежно поцеловала ее и посмотрела, говорящим: «Прости и забудь». Это удовлетворило Эми, и когда она вернулась домой, она обнаружила, что на каминной полке гостиной выставлены вазы с огромным букетом в каждой. «Награда за заслуги за великодушный марш», — с размахом объявил Лори.