" ‘ Charge , Chester , charge ! ’ is the motto for that table , but do your duty like men , and you ’ ll get your money ’ s worth of art in every sense of the word , " said the irrepressible Jo , as the devoted phalanx prepared to take the field .
«В атаку, Честер, в атаку!» - девиз этого стола, но исполняйте свой долг, как мужчины, и вы получите ценность искусства во всех смыслах этого слова", - сказала неудержимая Джо, когда преданная фаланга приготовилась выйти на поле боя.