Amy smiled and was mollified at once , saying with a maternal air , " Women should learn to be agreeable , particularly poor ones , for they have no other way of repaying the kindnesses they receive . If you ’ d remember that , and practice it , you ’ d be better liked than I am , because there is more of you . "
Эми улыбнулась и сразу смягчилась, сказав с материнским видом: «Женщины должны научиться быть приятными, особенно бедные, потому что у них нет другого способа отплатить за доброту, которую они получают. Если бы вы это запомнили и практиковали, вас бы любили больше, чем меня, потому что вас больше».
