" Now let us go home , and never mind Aunt March today . We can run down there any time , and it ’ s really a pity to trail through the dust in our best bibs and tuckers , when we are tired and cross . "
«А теперь пойдем домой, и не будем сегодня думать о тете Марч. Мы можем сбежать туда в любой момент, и очень жаль брести по пыли в наших лучших нагрудниках и брюках, когда мы устали и злимся».