" No , it wouldn ’ t , " returned Jo , " I neither like , respect , nor admire Tudor , though his grandfather ’ s uncle ’ s nephew ’ s niece was a third cousin to a lord . Tommy is poor and bashful and good and very clever .
«Нет, нет, — ответил Джо, — я не люблю, не уважаю и не восхищаюсь Тюдором, хотя племянница племянника дяди его деда приходилась троюродной сестрой лорду. Томми бедный, застенчивый, хороший и очень умный.