" That ’ s nothing compared to some of her brilliant performances . There ’ s nothing the child can ’ t do . Why , she wanted a pair of blue boots for Sallie ’ s party , so she just painted her soiled white ones the loveliest shade of sky blue you ever saw , and they looked exactly like satin , " added Jo , with an air of pride in her sister ’ s accomplishments that exasperated Amy till she felt that it would be a relief to throw her cardcase at her .
«Это ничто по сравнению с некоторыми из ее блестящих выступлений. Нет ничего, чего бы ребенок не мог сделать. Да ведь ей нужна была пара синих ботинок для вечеринки Салли, поэтому она просто выкрасила свои грязные белые ботинки в самый красивый оттенок небесно-голубого, который вы когда-либо видели. , и они выглядели точно как атлас», — добавила Джо с видом гордости за достижения своей сестры, что раздражало Эми до тех пор, пока она не почувствовала, что было бы облегчением бросить в нее свою визитную карточку.