In the present instance there was no escape , and having clashed her scissors rebelliously , while protesting that she smelled thunder , she gave in , put away her work , and taking up her hat and gloves with an air of resignation , told Amy the victim was ready .
В данном случае спасения не было, и, бунтуя щелкнув ножницами, протестуя против того, что она почувствовала гром, она сдалась, отложила работу и, смиренно взяв шляпу и перчатки, сказала Эми, что жертва была готовый.
