" Amy put a blue ribbon on the boy and a pink on the girl , French fashion , so you can always tell . Besides , one has blue eyes and one brown . Kiss them , Uncle Teddy , " said wicked Jo .
«Эми повязала мальчику синюю ленточку, а девочке розовую, по французской моде, чтобы всегда было видно. Кроме того, у одного голубые глаза, а у другого карие. Поцелуй их, дядя Тедди», — сказала злая Джо.