" I never was more staggered in my life . Isn ’ t it fun ? Are they boys ? What are you going to name them ? Let ’ s have another look . Hold me up , Jo , for upon my life it ’ s one too many for me , " returned Laurie , regarding the infants with the air of a big , benevolent Newfoundland looking at a pair of infantile kittens .
«Я никогда в жизни не был более потрясен. Разве это не забавно? Они мальчики? Как ты их назовешь? - ответил Лори, глядя на младенцев с видом большого доброжелательного ньюфаундленда, смотрящего на пару инфантильных котят.