I don ’ t mean to waste your money , and I didn ’ t think those little things would count up so . I can ’ t resist them when I see Sallie buying all she wants , and pitying me because I don ’ t . I try to be contented , but it is hard , and I ’ m tired of being poor . "
Я не хочу тратить ваши деньги впустую, и я не думал, что эти мелочи будут иметь такое значение. Я не могу устоять перед ними, когда вижу, как Салли покупает все, что хочет, и жалеет меня, потому что я этого не делаю. Я пытаюсь быть довольным, но это трудно, и я устал быть бедным. "
