John laughed , and drew her round beside him , saying goodhumoredly , " Don ’ t go and hide . I won ’ t beat you if you have got a pair of killing boots . I ’ m rather proud of my wife ’ s feet , and don ’ t mind if she does pay eight or nine dollars for her boots , if they are good ones .
Джон засмеялся и притянул ее к себе, добродушно сказав: «Не уходи и не прячься. Я не побью тебя, если у тебя есть пара убийственных ботинок. Я горжусь ногами своей жены и не возражаю, если она заплатит восемь или девять долларов за свои ботинки, если они хорошие.