It was pleasant , for in dull weather Meg often felt lonely . All were busy at home , John absent till night , and nothing to do but sew , or read , or potter about . So it naturally fell out that Meg got into the way of gadding and gossiping with her friend . Seeing Sallie ’ s pretty things made her long for such , and pity herself because she had not got them . Sallie was very kind , and often offered her the coveted trifles , but Meg declined them , knowing that John wouldn ’ t like it , and then this foolish little woman went and did what John disliked even worse .
Это было приятно, потому что в пасмурную погоду Мэг часто чувствовала себя одинокой. Все были заняты дома, Джон отсутствовал до вечера, и ему нечего было делать, кроме как шить, читать или возиться. Так что, естественно, так получилось, что Мэг начала гулять и сплетничать со своей подругой. Увидев красивые вещи Салли, она захотела их и пожалела себя, потому что у нее их не было. Салли была очень добра и часто предлагала ей заветные безделушки, но Мэг отказывалась от них, зная, что Джону это не понравится, и тогда эта глупая маленькая женщина пошла и сделала то, что Джону не нравилось еще больше.
