" I thought I should have died when I saw you two girls rattling about in the what - you - call - it , like two little kernels in a very big nutshell , and Mother waiting in state to receive the throng , " sighed Jo , quite spent with laughter .
«Я думала, что должна была умереть, когда увидела, как вы, две девочки, суетитесь в том, что вы называете, как два зернышка в очень большой ореховой скорлупе, а Мать ждет, чтобы принять толпу», — вздохнула Джо, совершенно провел со смехом.