Луиза Мэй Олкотт

" You ’ ve had a loverly afternoon for your drive , dear , " said her mother , as respectfully as if the whole twelve had come .

«Ты прекрасно провела день во время поездки, дорогая», — сказала ее мать так почтительно, как будто пришли все двенадцать человек.