" Run , Beth , and help Hannah clear half the things off the table . It will be too absurd to put a luncheon for twelve before a single girl , " cried Jo , hurrying away to the lower regions , too excited to stop even for a laugh .
«Беги, Бет, и помоги Ханне убрать со стола половину вещей. Было бы слишком абсурдно накрывать обед на двенадцать человек перед одинокой девушкой», — кричала Джо, спеша в нижние этажи, слишком взволнованная, чтобы остановиться хотя бы на мгновение. смех.