As the omnibus contained only one other passenger , a sleepy old lady , Amy pocketed her veil and beguiled the tedium of the way by trying to find out where all her money had gone to . So busy was she with her card full of refractory figures that she did not observe a newcomer , who entered without stopping the vehicle , till a masculine voice said , " Good morning , Miss March , " and , looking up , she beheld one of Laurie ’ s most elegant college friends . Fervently hoping that he would get out before she did , Amy utterly ignored the basket at her feet , and congratulating herself that she had on her new traveling dress , returned the young man ’ s greeting with her usual suavity and spirit .
Поскольку в омнибусе находился только один пассажир, сонная старушка, Эми спрятала вуаль в карман и развлекала скуку дороги, пытаясь выяснить, куда ушли все ее деньги. Она была так занята своей карточкой, полной непокорных цифр, что не заметила вновь прибывшего, вошедшего, не останавливая машину, пока мужской голос не произнес: «Доброе утро, мисс Марч», и, подняв глаза, она увидела одну из Лори. самые элегантные друзья по колледжу. Страстно надеясь, что он выйдет раньше нее, Эми совершенно не обращала внимания на корзину у ее ног и, поздравив себя с тем, что она надела новое дорожное платье, ответила на приветствие молодого человека со своей обычной обходительностью и воодушевлением.